Безплатни очни прегледи в гр. Габрово
На 06.03.2018 г. в гр. Габрово, МЦ Витамед плюс, от 09:00 до 12:00 ч. ще се извършват безплатни очни прегледи от д-р Ангелов.
За записване тел: 0896 775 030
Каротеноиди – ценни вещества за очното здраве
Зрението е сложен физиологичен процес, благодарение на което всеки жив организъм възприема света около себе си. Ретината е тази част от окото, която позволява преобразуването на светлината в електрически сигнали. Тя, както и нейната централна част – макулата, са неразделна част от визуалната ни система.
Централната част на макулата се нарича фовея. В нея са съсредоточени най-голям брой светлочувствителни фоторецепторни клетки. Фовеята е отговорна за централното и цветно зрение на човека. В самата макула са концентрирани три важни очни пигмента – лутеин, зеаксантин и мезо-зеаксантин. Тяхното общо наименование е макулни пигменти.
Каротеноиди – очни пигменти с голямо значение за очното здраве!
Лутеин и зеаксантин принадлежат към групата на каротеноидите и могат да се набавят с храната. Мезо-зеаксантин, от друга страна, не се съдържа в нито един хранителен продукт, а е установено, че се произвежда в ретината след приема на лутеин.
Сред всички 42 хранителни източника на каротеноиди само 14 се абсорбират и използват от човешкия организъм. От тях с доказани ползи за очното здраве се смятат основно лутеин, зеаксантин и астаксантин.
При здрави очи, очните пигменти оптимизират работата на окото, благодарение на способността им да абсорбират и неутрализират негативното въздействие на синята светлина. Установено е, че натрупването на макулни пигменти в ретината и макулата осигурява оптимална зрителна ефективност. Освен това, не еднократно е потвърдено, че високите нива на очни пигменти в макулата предпазват от възрастово обусловена макулна дегенерация. Освен на филтрирането на синята светлина, този ефект се дължи и на антиоксидантните и противовъзпалителни свойства на съставните вещества на каротеноидите.
Как да си осигурите необходимото количество зрителни пигменти?
Тъй като съвременната диета е бедна на храни, съдържащи каротеноиди, е препоръчително те да се набавят допълнително за оптимални резултати и качествена грижа за очното здраве. Продуктите от фамилия Околут са предназначени да се справят с недостига на тези ценни вещества и осигуряват максимално насищане на ретината и макулата с очни пигменти.
Продуктите от фамилия Околут са подходящи за превенция и лечение на широка гама очни заболявания и зрителни нарушения. Съдържащите се в тях оптимални количества очни пигменти осигуряват максимална защита на макулата и ретината от неблагоприятното въздействие на свободните радикали.
Късогледство при децата – резултат от новите технологии
До 2020 г. 33% от подрастващите ще страдат от късогледство (миопия), гласят мрачните прогнози на учените от Европейската академия по оптика и оптометрия в Лондон, Великобритания. Причината – непрестанното взиране в екрана на мобилния телефон, таблета и електронния четец.
Как новите технологии предизвикват късогледство при децата?
„Новите технологии са неделима част от ежедневието на младото поколение. Прекомерната им употреба обаче води до зрителна умора. Това изключително неприятно състояние е предизвикано от радиацията, която излъчват последните технически постижения. Характерните признаци на умората в очите като парене, усещане за тежест в областта на челото и очните орбити, и главоболие са един от основните фактори за развитие на късогледство“, категорична е д-р Исабел Санчес, офталмолог и член на Европейската академия по оптика и оптометрия. Според нея обществото не е наясно с негативния ефект, който имат новите технологии върху очното здраве на децата. С цел повишаване на здравната култура и възпитание на населението експертът предлага да се провеждат масирани програми за информиране на родителите с рисковете, които крият мобилните устройства за очите на техните наследници. „Необходимостта от запознаването на възрастното население с методите за ранна превенция на късогледство е абсолютно належаща, тъй като очни проблеми като късогледството са в основата на понижения успех и забавеното интелектуално развитие на голяма част от учениците в началните класове“, подчертава д-р Санчес. Съветът й е родителите да предпазват децата от активната употреба на мобилните устройства. „Своеобразната хигиена в използването на новите технологии е абсолютна задължителна. Налагането й в ранна детска възраст е единственият начин да се предпази зрението на малчуганите от увреждане“, обяснява експертът.
Как да се намали негативният ефект на новите технологии върху зрението на децата?
За да е максимално полезна на всички родители, д-р Санчес дава ценни практически указания за профилактика на късогледство при деца. Когато използват мобилните устройства, мъниците трябва да:
• се намират в добре осветено помещение – осветлението в стаята трябва да е 3 пъти по-ярко от фона на екрана на монитора
• държат очите си на разстояние от около 50-70 см от екрана
• увеличат максимално контраста – знаците и изображенията върху екрана трябва да са около 10 пъти по-ярки от фона му
• носят антирефлексни очила или лещи с висока пропускливост
• мигат често, за да овлажняват очите
Ефективна превенция на късогледство при деца с природни средства
Екипът на програма Очно здраве (Ocomed) приканва родителите да усилят ефекта от предложените от д-р Исабел Санчес препоръки, като осигурят на децата редовен прием на незаменимият офталмопротектор Околут/Ocolut®. Създаден с грижа към малчуганите, този изцяло природен продукт се прилага за профилактика и овладяване на късогледство и редица очни заболявания в детска възраст. Оптималното количество високопречистени специфични очни пигменти лутеин и зеаксантин в състава му подпомагат зрението, функцията на макулата и лещата на детските очи. Околут не предизвиква нежелани ефекти и е подходящ за продължителна употреба.
Главната причина за синдром на сухото око – открита!
Официалната статистка сочи, че около 10% от възрастното население в света страда от синдром на сухото око. Състоянието, както подсказва наименованието му, се характеризира с усещане за сухота в очите, дразнене и често мигане, а при по-тежките случаи (5-10%) – значително отслабване или загуба на зрението. Въпреки честотата на оплакванията обаче голяма част от биологичните механизми, които стоят в основата на патологията, остават неизвестни. Наскоро научен екип от Институт по неврология на Аликанте, Испания, и от Кралския колеж в Лондон, Великобритания, направи решаваща стъпка към разбулване на тази необяснима загадки на съвременната медицина, като установи, че протеин в нервните влакна по повърхността на роговицата, наречен TRPM8, играе ключова роля в овлажняване на очната повърхност. Повече за откритието и как то ще повлияе на лечението на синдром на сухото око ще узнаете в настоящата статия.
Взаимовръзка между синдром на сухото око и протеин TRPM8
Изследователите констатират, че посредством нервните клетки TRPM8 подава непрекъсната информация към мозъка за нивото на хидратация на повърхността на окото, като „измерва“ степента на изтъняване на слъзния филм. Откритието ги навежда на мисълта, че протеинът до голяма степен е отговорен за активирането на компенсаторните механизми като повишено сълзене и учестено мигане, необходими за поддържане на влагата в очите в оптимални нива. Впоследствие учените не само доказват теорията, но и я надграждат. Оказва се, че TRPM8 е и своеобразен индикатор на промените в концентрацията на солите. Неговото отсъствие води до намалено сълзене и мигане, два от отчетливите симптоми, с които се проявява синдромът на сухото око. Карлос Белмонте, главен автор на изследването, отбелязва, че към момента функциите на протеина са установени единствено при лабораторни мишки. Той обаче е категоричен, че TRPM8 действа по идентичен начин в очите на хората. Дори подозира, че причината за големият брой възрастни, засегнати от синдром на сухото око в световен мащаб, се дължи на изчерпване на компенсаторните механизми за слъзна секреция, активирани от TRPM8, в процеса на стареене. В резултат окото губи способността да регулира влажността на слъзния филм. Възможен начин за лечение на потърпевшите е създаването на средство, което да стимулира производството на специфичния протеин и така да се наложи ефективен контрол над слъзоотделянето и честотата на мигане. Белмонте се надява, че в най-скоро време ще разработи с екипа си подобен продукт, който ще повиши качеството на живот на милиони хора по света.
Овладяване на симптомите на синдром на сухото око по естествен начин
Екипът на програма Очно здраве (Ocomed) силно се надява, че усилията на изследователите ще се увенчаят с успех и палитрата на възможните средства за лечение на синдром на сухото око ще се увеличи с още едно. Докато излязат резултатите от работата им обаче, единственото надеждно средство за премахване на сухотата в очите на нашия пазар остава мощният офталмопротектор Околут Комби/Ocolut® Combi. Всяка негова капсула снабдява очите с оптимални количества от незаменимите очни пигменти и антиоксиданти лутеин, зеаксантин, астаксантин и проантоцианидин. Техният допълващ се ефект оказва благотворно влияние върху зрението, като осигуряват пълна пигмента и съдова защита за очите. Действието на активните съставките на Околут Комби в борбата със синдрома на сухото око може да се усили многократно с приема на омега-3 мастни киселини и токоферол (витамин Е). Максимално чисти и с най-високо качество те се съдържат в натуралния продукт ТриОмега 1000+/TriOmega® 1000+. Редовната му употреба премахва паренето и субективните усещания за чуждо тяло в очите, и значително понижава чувствителността към светлина.
Замъглено зрение при хора с диабет – на какво се дължи?
Замъгленото зрение е свързано с усещане за временна или трайна липса на острота на зрението. Размазаното поле може да е слабо или очевидно, може да се променя в хода на деня и може да се появи внезапно или постепенно в зависимост от причината.
Диабет – въздействие върху зрението
Захарната болест се отразява негативно на зрението в определен етап от развитие на болестта. Вследствие на диабет могат да се развият както временни, така и по-трайни зрителни усложнения.
На първо място диабетът повишава нивата на кръвна захар и с течение на времето това неминуемо води до увреждане на малките кръвоносни съдове. Това увреждане за съжаление нерядко засяга ретината на окото, на което се дължи и проблемът, който разглеждаме – замъглено зрение.
Краткотрайно замъглено зрение вследствие на диабет
Временната поява на замъглено зрение при хората с диабет се дължи на повишено количество течности, които притискат лещата на окото. Това отново се случва под въздействието на високите нива на глюкоза в кръвта. Замъгленото зрение в този случай е в резултат на промяна на формата на лещата, тъй като тя позволява на светлината да преминава към задната част на очната ябълка и участва в създаването на образа.
Временно замъгляване на зрението може да се появи и в резултат на силно занижени нива на кръвна захар (хипогликемия). Това може да се дължи на промяна във времето на хранене или промяна в двигателната активност при хора, които приемат медикаменти за повишаване нивата на инсулин в организма. В този случай замъглено зрение се дължи не на промени в окото, а на въздействието на ниските нива на кръвна захар върху мозъка. В този случай проблемът със замъглено зрение ще отшуми веднага щом нивата на кръвна захар се нормализират.
Решение на проблема замъглено зрение и постигане на по-добра зрителна острота
Логично е диабетът, като причина за зрителни проблеми, да се третира отговорно и да се приложи правилната терапия според степента на заболяването. Контролирането на нивата на кръвна захар е в основата на лечението на захарна болест. Но страничните негативни последствия за зрението са проблем, на който трябва да се обърне допълнително внимание и да се подходи също толкова отговорно. Зрението, като едно от най-важните човешки сетива, има нужда от постоянни и адекватни грижи.
Замъгленото зрение се повлиява добре от приема на натурални средства за очното здраве. Околут Комби/Ocolut® Combi е продуктът, който снабдява очите с всички важни очни пигменти и антиоксиданти (лутеин, зеаксантин, астаксантин, проантоцианидин) и подобрява зрителната острота. Околут Комби предпазва съдовете на ретината и подобрява цялостното кръвоснабдяване в зоната на зрителния орган. При установено наличие на диабетна ретинопатия най-удачна е комбинацията на Околут Комби с Ентан/Entan® – също природно средство, което подобрява кръвоснабдяването на ретината и се прилага успешно при пациенти с диабет и други съдови заболявания.
Витамин А: Значение за функцията на ретината
Ако приемем ретината за „двигател“ на зрението, то тогава витамин А може да се определи като „горивото“ на този двигател. Ако не си набавяме достатъчно количество от този витамин, не бихме могли да поддържаме добро зрение.
В развитите страни не представлява трудност да се набавят витамините, необходими за поддържане на добро очно здраве чрез диетата и хранителния режим, но по данни за Световната Здравна Организация дефицитът на витамин А е широко разпространен здравен проблем.
Какво представлява витамин А?
Витамин А е мастноразтворим витамин, който осигурява естествена защитна бариера на повърхността на окото от вируси и бактерии, което предотвратява развитието на очни инфекции. Съществуват две форми на витамин А: ретинол (от животински продукти) и бета-каротин (от растителни храни).
До какви негативни последствия може да доведе дефицитът на витамин А?
Един от първите признаци на дефицит на този важен за зрението витамин е влошеното нощно зрение. Но освен това може да се стигне до сухота по повърхността на роговицата и увреждане на ретината, което е причина за влошаване на зрението.
Защо витамин А е толкова важен за здравето на ретината?
Витамин А е съществена част от сложните биохимични процеси в ретината, които допринасят за способността на окото да вижда. Тези процеси включват преобразуването на светлината в електрически сигнали, които се изпращат до мозъка, където се превръщат в образи и картини.
Витамин А и другите важни за зрението очни пигменти
Освен че поддържа функциите на ретината, витамин А подобрява нощното зрение и съдейства за по-добро овлажняване на очите. Но за поддържане на добро очно здраве е необходимо да се приема „букет“ от витамини и пигменти. Едни от най-ценните природни вещества, които се грижат за здравето на очите са каротеноидите – пигменти, които се срещат в природата в своя натурален вид. Сред тях най-полезни за зрението са лутеин, зеаксантин и астаксантин. Всички те притежават мощни антиоксидантни свойства, намаляват стареенето на тъканите в окото и забавят процесите на влошаване на зрението вследствие на възрастта или други нарушения.
Пълен набор качествени пигменти и антиоксиданти осигурява редовният прием на Околут Комби/Ocolut® Combi. В резултат се възстановява плътността на макулния пигмент, защитават се съдовете на ретината и се подобрява цялостното кръвоснабдяване в областта на окото.
Ново локално лечение на макулна дегенерация
Изследователи от Факултета по медицина на Университета „Тъфтс“ в Бостън, САЩ, и от Департамента по медико-биологични науки на Телавивския университет, Израел, са открили ново средство за локално лечение на макулна дегенерация, сочи публикация на списание PloS ONE.
Пробив в лечението на макулна дегенерация
По думите на д-р Раджендра Кумар-Сингх, доцент по офталмология и ръководител на научно-изследователския проект, локалното приложение на съединението пиридоксафосфат-6-азофенил-2, 4-сулфонова киселина, познато още като PPADS, предотвратява увреждането на нервните клетки, отговорни за цветното зрение и възприемането на фини детайли, и възпрепятства образуването на нови лесно разрушими кръвоносни съдове в макулата и ретината. Възможността да се потиснат симптомите както на мократа (пролиферативна), така и сухата (непролиферативна) форма на макулната дегенерация чрез капки за очи, разработени на базата на PPADS, може да се окаже истински скок в развитието на съвременната офталмология. Създаването на подобен продукт с двойно действие ще е от огромна полза за засегнатите, тъй като ще ги избави от неудобствата на широко прилаганата към момента терапия на макулна дегенерация с инжекции, която е доста болезнена. Освен физическия и психически дискомфорт пациентите ще си спестят и много време, защото няма да им се налага да посещават офталмолог, който да им поставя инжекционен разтвор, а сами ще нанасят революционния продукт за очи.
За да изследват ефективността на PPADS, учените използват мишки с увредени фоторецептори и кръвоносни съдове, на които прилагат локално лечение с PPADS на всеки 24 часа в продължение на три последователни дни. Седмица по-късно изследват обстойно вътреочните тъкани, за да оценят как веществото е повлияло на болестните изменения в очите на гризачите. Оказва се, че експерименталният метод на лечение на макулна дегенерация възпрепятства изтъняването на слоя от колбички в зоната на макулата, характерно за сухата форма на патологията, и предотвратява образуването на нови лесно разрушими кръвоносни съдове в централната зона на ретината, типично за мократа форма. Успехът дава надежда на екипа, че терапията ще има благотворен ефект и върху хора.
Надеждно средство за борба с макулната дегенерация
Само времето ще покаже дали PPADS ще оправдае очакванията на учените. Докато резултатите от клиничните проучвания обаче излязат, ще минат месеци. Висококвалифицираните специалисти от програма Очно здраве (Ocomed) са наясно, че за засегнатите от макулна дегенерация всяка минута е ценна и затова горещо им препоръчват употребата на Околут Дуо/Ocolut® Duo. Високото количество лутеин и зеаксантин в състава му насищат ретината и макулата с оптимално количество незаменими очни пигменти и ги защитават от негативното влияние на свободните радикали. Двойният ефект на продукта го прави изключително ефективен за превенция и поддържащо лечение на коварното очно заболяване.
Идентифициран е ген, предизвикващ късогледство!
Късогледството, познато още като миопия, е сред най-често срещаните зрителни нарушения в световен мащаб. Конкретната причина за появата му не е известна. Приема се, че има фамилен характер. Десетки изследвания са се провалили в опита да определят специфичните гени, които го предизвикват. Краят на неуспешните експерименти обаче е на път да бъде поставен от ново проучване, което идентифицира основния „виновник“ за нарушените рефракционни способности на окото.
Генът, причинител на късогледство, е…
Научният успех се дължи на неуморната работа на проф. Охад Бирк и екип от Бен-Гурионския университет в Негев, един от водещите изследователски висши учебни заведения в Израел. Откритието е осъществено посредством сътрудничеството на лабораторията за човешка генетика към Националния институт по биотехнология в Негев и медицински център „Сорока“ в Беър Шева. Изследването и резултатите от него са публикувани на страниците на American Journal of Human Genetics.
Дефектният ген е открит след обстойно проучване на случаи на тежко късогледство, често срещано сред представителите на бедуинско племе в южните части на Израел. Сравнителният анализ на резултатите при всички тях сочи, че мутацията на LEPREL1 гена води до понижаване на ензимната му активност. Това кара учените да се усъмнят, че именно той е причина за появата на миопия и предаването й от поколение на поколение. Последващото изучаване на механизмът му на действие потвърждава съмненията им. Известно е, че генът LEPREL1 кодира ензим, който има ключова роля в модификацията на колаген в окото. При отсъствието на активната форма на този ензим, колагенът не се образува правилно и очната ябълка е по-дълга от нормалното. Това е причина светлинните лъчи, които проникват в окото, да се фокусират пред ретината, а не върху нея. В резултат на нарушените рефракционни способности се развива късогледство, при което близкостоящите предмети в зрителното поле се виждат ясно, докато отдалечените са замъглени и неясни.
Проф. Бирк е изключително доволен, че са успели да открият причината за късогледството на молекулно ниво. Бъдещи проучвания ще установят дали други гени освен мутиралия LEPREL1 стоят зад генезиса на късогледството сред световното население.
Ефективно средство за профилактика и лечение на късогледство
Докато последният и най-важен етап на изследването приключи и редактирането на гените започне широко да се прилага за лечение на късогледство, единственото надеждно средство за профилактика и допълваща терапия на зрителното нарушение остава Околут Комби/Ocolut® Combi. Мощният офталмопротектор съдържа всички необходими очни пигменти и антиоксиданти, комбинирани така, че да осигуряват пълна пигментна и съдова защита за очите. Комплексното му действие го превръща в средство на първи избор на висококвалифицираните специалисти от програма Очно здраве (Ocomed) за справяне с късогледството и други очни болести.
Кокоша слепота – 5 съвета за по-добро нощно зрение
Зрението е едно от най-важните човешки сетива. Благодарение на него се ориентираме както по светло, така и по тъмно. Но при някои хора се наблюдава влошено нощно зрение, по-познато като кокоша слепота с медицинското название хемералопия. По принцип това състояние е по-присъщо за хора в напреднала възраст, но нерядко се среща и при по-млади хора.
Негативни последствия от кокоша слепота
Нарушеното нощно зрение се отразява негативно на много дейности като четене, шофиране или дори разходки в тъмната част от денонощието. То може да доведе до наранявания заради намалената способност на очите да забелязват предмети и препятствия на пътя по време на разходка или шофиране.
Друго негативно последствие от влошеното нощно зрение е това, че хората често губят своята увереност – те избягват да излизат вечер, а в последствие това може да доведе до проблеми с настроението, ставите и дори до храносмилателни проблеми.
Кокоша слепота – 5 съвета за подобряване на състоянието
1. Използвайте периферното си зрение
Човешката ретина съдържа два вида фоторецепторни клетки – пръчици и колбички. Вторите отговарят за цветното зрение, докато пръчиците са отговорни за способността ни да виждаме на тъмно и играят ролята на „детектор на движението“.
Концентрацията на пръчици е най-голяма в областта на ретината и за да се възползвате най-добре от тяхното действие, опитайте да не гледате директно в обектът, който искате да фокусирате в тъмното.
2. Избягвайте да се взирате в източници на светлина
При взиране в светлинен обект зеницата на окото се свива с цел регулиране на количеството светлина, което преминава през окото. Това увеличава времето за последващо приспособяване към тъмнината.
3. Позволете на окото само да привикне с тъмнината
Най-добрият начин за постигане на добро нощно зрение е като се остави окото само да привикне към тъмнината. Това може да стане чрез стоене в напълно тъмно помещение в продължение на 15-20 минути, преди да се излезе вечер.
4. Не задържайте погледа на едно място /в един обект/
Движението на очите не позволява на окото да привикне към определен източник на светлина и подобрява нощното зрение. „Танцувайте“ с поглед и постоянно изследвайте заобикалящата ви среда, за да виждате по-добре в тъмното.
5. Приемайте очни пигменти и антиоксиданти за добро нощно зрение и цялостно очно здраве
Очните пигменти са важни за здравето на очите, защото предпазват от заболявания и подобряват зрението както на светло, така и на тъмно. Антиоксидантите от своя страна ограничават вредното въздействие от оксидативния стрес и намаляват стареенето на клетките и тъканите в зоната на очите, а и не само.
Оптимални дози ценни очни пигменти и най-важният за здравето на очите антиоксидант (астаксантин) се съдържат в офталмопротективния природен продукт Околут Комби/Ocolut® Combi. Неговото приложение се препоръчва за лечение и превенция на редица очни заболявания, включително и при кокоша слепота.
Диабет и неговото негативно въздействие върху зрението
Заболяването диабет води до повишени нива на кръвна захар в организма, което се отразява негативно на всички кръвоносни съдове, но най-вече създава риск от увреждане на стените на най-малките кръвоносни съдове в окото.
Диабет – до какви очни заболявания може да доведе?
Затрудненият метаболизъм на глюкоза при пациенти с диабет може да доведе до две очни състояния – диабетна ретинопатия и диабетна катаракта. Захарната болест е сред водещите причини за придобита слепота в САЩ, най-често причинена от ретинопатия.
Диабетна ретинопатия
Диабетната ретинопатия се свързва с разкъсване на кръвоносните съдове зад ретината. Първоначално се наблюдава стесняване на кръвоносните съдове, след което те се увреждат и по този начин доставянето на хранителни вещества до светлочувствителните клетки в ретината е възпрепятствано.
Диабетна катаракта
Открита е директна връзка между диабетна катаракта и ензима алдоза редуктаза. Хипергликемията стимулира превръщането на глюкоза до сорбитол в лещата на окото именно чрез този ензим. А сорбитолът не може да бъде транспортиран през мембраната на лещата и се натрупва в нейните тъкани. Така се създава хипертонично състояние, което води до преминаване на вода през тъканите на лещата, за да се поддържа осмотичното равновесие. По този начин пропускливостта на мембраната се променя, което води до загуба на някои важни молекули, включително калий, магнезий и глутатион.
Това, което е показало положителни резултати при катаракта и ретинопатия, причинени от заболяването захарен диабет, е използването на инхибитори на ензима алдоза редуктаза, с което се намалява концентрацията на сорбитол в окото.
Овладяване на очни заболявания, провокирани от захарен диабет
За да се стопира прогресията на очни заболявания, провокирани от захарна болест, е необходимо на първо място да се регулират нивата на кръвна захар в организма. След това трябва да се помисли и за здравето на очите. Специалистите препоръчват комбинираният прием на Околут Комби/Ocolut® Combi и Ентан/Entan®, с което се забавя прогресията на патологичните изменения в очите при пациенти с диабет.
Околут Комби притежава офталмопротективно действие, благодарение на съдържащите се в него пречистени очни пигменти лутеин и зеаксантин и антиоксидантите астаксантин и проантоцианидин. Те се натрупват избирателно в макулата и действат като „храна за окото“.
Ентан, от своя страна, действа благоприятно при нарушено кръвоснабдяване в ретината.
Необходимо е двата продукта да се приемат за период от поне 6 месеца, вследствие на което се наблюдава значително подобрение на зрението при хора, страдащи от диабет, както и качествена превенция срещу появата на диабетна ретинопатия.